Federico Mancagli torna a vestire la maglia della Sangiovannese dopo sei anni dalla sua precedente esperienza col Marzocco, nelle cui file avara realizzato 21 gol in 60 presenze tra il 2018 e il 2020 in Serie D.
La sua carriera era proseguita prima al Follonica Gavorrano e poi al Rimini, formazione con la quale vinse il girone D di serie D (14 gol in 34 presenze) per sbarcare nel professionismo, giocando il campionato di serie C 2022-2023 segnando due reti.
Tornato in Serie D, nelle ultime tre stagioni fra Ostiamare, Trestina e Aquila Montevarchi ha totalizzato 88 gettoni e 16 gol.
